編者按：今年年初，廣東省教育廳發布了《關于公布2016年和2017年立項省重點學科驗收結果的通知》，湛江科技學院會計學、英語語言文學兩個省級重點學科（培育類）均順利通過驗收。為此，學校推出學科建設系列報道，展現學校專注內涵建設，進入高質量發展“快車道”的初步成果。

29項省部級以上科研立項

“科研應成為學科建設的‘內生力’。”外國語學院院長鄧博文談到英語語言文學學科建設時說道。“學校地處廣東，廣東國際化步伐快、程度高，涉外經濟和文化活動頻繁，對外語尤其是英語專業人才需求旺盛，英語語言文學學科建設大有可為。”

外國語學院著力營造“尊重知識、尊重人才、尊重學術”的濃厚氛圍，不斷優化科研資源配置，為促進科研工作提供動力和支撐，全院形成了人人研究教學、人人熱心科研的氛圍。五年來，外國語學院組建了綜合英語、高級英語、英語筆譯、英語口譯、商務英語等專業主干課程教學研究團隊;教師們相繼申報和承擔了29項省部級以上項目，在核心期刊發表高水平學術論文近30篇；集體攻關編撰出版《商務英語教程》《大學英語寫作教程》等一批特色著述；建設了《交替傳譯》《高級英語》《綜合英語》《英語筆譯》《英語口譯》《商務英語》等6門省級一流本科課程、省級精品課程、校級精品和優質課程；《應用復合型國際化英日雙語人才培養模式創新實驗區》獲批省級人才培養模式創新實驗區；《卓越商務英語翻譯實驗班》獲批省級卓越人才培養計劃......

在五年的探索與實踐中，人才培養逐漸形成了鮮明的特色：以服務地方經濟社會為宗旨，突出英語學科專業的海商、電商、經貿、翻譯特色。結合本院優勢和人才培養特色，外國語學院教師團隊編撰出版了《經貿英語翻譯》《英漢海洋經濟詞典》等8本特色教材與專著，內容上突出了海商英語、英語教育等應用英語特色，增強學生在海洋商務、經貿翻譯等方面的能力。

“高階強師”占比達87%

育人必先強教，師資力量是人才培養的關鍵。五年來，外國語學院外引與內培雙管齊下，形成了一支學緣結構廣泛、學歷層次較高、研究領域較寬、學術視野較廣、學科方向涵蓋全面的專業教師隊伍。現高級職稱、碩士以上教師、雙師型教師83人，具高級職稱或碩（博）士學位的教師占總教師的87%。復旦學霸、中大高材、海歸博士、外企高管紛紛來院任教，先后有十余名教師到名校攻讀博士學位或作訪問學者，進一步提升專業能力。近年來，教師在“外教社杯”本科高校教師教學能力大賽、全國高校外語教師創新能力大賽等具有影響力的重要專業教學賽事中獲獎近二十項。

師生互動氛圍活躍

教授劉夏，不僅曾在希臘雅典舉辦的第28屆奧運會論文報告會上（在希臘第二大城市賽薩洛尼基召開）擔任英文翻譯，還在2008年北京舉辦的第29屆奧運會論文報告會（在廣州召開）擔任翻譯工作。她把豐富的實踐經驗融入課堂教學，所講授的《英語閱讀》《英語寫作》深受學生追捧。教授徐義云，多年來深耕科研，學術成果豐碩，主持全國教育科學“十五”規劃重點課題、省廳級課題、橫向課題等16項，出版教材3部，在省級以上期刊發表學術論文70余篇。骨干教師岳志亮是在讀博士，其教學案例《交替傳譯》不僅獲得廣東省“教師或課程類在線教學優秀案例（第一批）”一等獎，還在2021年獲評“廣東省線上線下混合式一流本科課程”。岳志亮老師年均教學評分高達97.85，是學生口中的“寶藏教師”。青年教師葉斯佳留學英國萊斯特大學獲得碩士學位后歸國，目前主講的課程之一——《高級英語》被評為廣東省精品課程。

這里既有能作學術典范的教授、有敬業奉獻的教學骨干、又有敢于創新的科研隊伍、具有良好師德師風的教學英才，為外國語學院的人才培養提供了堅實的師資支撐。

學子考入中國頂尖學府

近日，外國語學院英語專業應屆畢業生李 浩濱考上北京大學研究生的喜訊在學校傳開了。

這是外國語學院人才培養碩果的一個生動注腳。外國語學院在內涵建設的道路上闊步前進，人才培養捷報頻傳：學生在“外研社”三大賽、全國大學生翻譯大賽等國家級和省級英語大賽中獲得獎項128項；畢業生總體就業率超過95%，100多名畢業生考取國內外研究生，所考上的院校中不乏北京大學、華南理工大學、華南師范大學、英國的紐卡斯爾大學等國內外知名學府。其中，2019級商務英語（1）班的應屆畢業生林旭被世界知名學府、擁有189年歷史的英國著名紐卡斯爾大學錄取，攻讀應用語言學與英語教學專業，其所在的翻譯學院有“世界三大頂級翻譯學院”之一的美譽。

此外，一批畢業生在IBM、匯豐等世界500強企業就業。如在臺灣致伸集團任職的溫麗麗，在校期間練就了扎實的專業能力，畢業后便被公司委派國外工作，目前負責國際商務采購預算和核算成本，與畢業于哈佛大學、耶魯大學的客戶交流，憑借著在母校期間所學，能在業務交流中全英語輕松應對，并熟練各環節的筆口譯工作，成為企業的中流砥柱。在歷年的畢業生跟蹤調查報告中，用人單位對畢業生的反饋普遍是：工作態度好、學習能力強、業務水平優、協作精神強。